<!--#echo var="title-zh-TW" -->/<!--#echo var="title-ja" -->
台灣與日本的雙語交流空間/日本と台湾の二ヶ国語交流空間-台北東京Cafe/台北東京カフェ
首頁トップページ



年月日
台北東京Cafe店長是「東京上班族」。有許多理由讓我無法抗拒台灣的魅力,所以決定當本店的店長了。
在台灣,有著許多對日本存有好感之不同世代的人,且與日本同樣擁有著民主與自由,價值觀也很相近,所以每次去台灣玩可以跟台灣的朋友們討論著五花八門的話題,都讓我覺得非常有意義。
在台北東京Cafe可以跟大家用華文與日文輕鬆地討論五花八門的話題是我最大的心願。


台北東京カフェ店長の「東京上班族」です。色々な理由があって台湾の魅力から離れられなくなり、ここの店長をするようにまでになりました。
台湾では、世代を問わず日本に好意的な方が多く、また日本と同じ様に民主主義や自由を享受していて価値観も近いので、毎回台湾に遊びに行く度に、台湾の友人たちと日本語や華語で色々な話をすることができ、とても有意義に感じています。
台北東京カフェでも日本語や華語で色々な話が気楽に楽しめるようになることを願っております。


    <經歷・相關背景>
  • 【大學 時代】在大學主修英文系。在電視節目上聽到王菲的「我願意」而喜歡上中文,雖然那時不懂華語可是還是照樣經常聽這首歌。
  • 【1997年9月】在大學4年級時中途去北京留學。學習華語大約1年。
  • 【2000年4月】大學畢業後,進入日本某知名電信公司。雖很想活用華語在工作上,可是很遺憾的到現在都還是沒有機會派上用場。但還是堅持繼續學習華語。
  • 【2002年4月】架設台北東京Cafe之網站 。
    <経歴・バックグラウンド>
  • 【大学 時代】大学では英語英文学を専攻。王菲の「我願意(私の願い)」をテレビで聴いて気に入り、華語の意味が分からないまま、ずっと聴いていた。
  • 【1997年9月】大学4年生の半ばで北京に留学。約1年間華語(中国語)を勉強する。
  • 【2000年4月】大学卒業後、日本の大手通信会社に入社。華語を生かした仕事をするつもりで入社したが、残念ながら、機会が無いまま現在に至る。でも華語の勉強は継続している。
  • 【2002年4月】台北東京カフェを開設。
往頁首ページの上部へ 首頁トップページ

Copyright (C) 2002-2004 東京上班族. All Rights Reserved.
台灣與日本的雙語交流空間/日本と台湾の二ヶ国語交流空間-台北東京Cafe/台北東京カフェ